№17(409)

Сентябрь 2015

   Памяти прекрасного человека

Литературная студия им. Е.П.Чеповецкого

Ефим Петрович Чеповецкий

 

       Всего три дня не дожил до своего 95-летия Ефим Петрович Чеповецкий, писатель, поэт, драматург. Кончина этого талантливого человека – огромная утрата для всей русскоязычной общины Чикаго и для всех людей в мире, которые на русском или украинском языках читали и читают его книги своим детям, внукам. Его пьесу для кукольного театра «Мышонок Мыцик» и сейчас смотрят дети Украины и России. Вероятно, все, говорящие на русском языке, видели мультфильм «Приключения капитана Врунгеля», в создании которого участвовал Ефим Петрович. Это он написал: «Как вы шхуну назовёте, так она и поплывёт». И многие до сих пор с улыбкой вспоминают песню «Мы – бандито-гангстерито, мы – кастето-пистолето, o yes!» в исполнении Абдулова и Фарады. Но не все знают, что эти наполненные юмором и детской выдумкой слова написал Е.Чеповецкий.
И еще одна ипостась Е.П.Чеповецкого проявилась в Чикаго – талант педагога. Более восемнадцати лет он руководил Литературной студией, где объединил «людей разных профессий и жизненных судеб, которые своей разностью как раз друг другу и интересны» (так написал побывавший на заседании студии член Союза писателей Израиля и Пен-клуба Леонид Сорока).
Прошёл год, как Ефим Петрович ушёл из жизни... Из жизни, но не из души и сердца тех, кто его знал, кому он помог осознать и развить свои творческие способности. И 25 августа Литературная студия, которая теперь носит имя этого замечательного человека, провела в Русском центре встречу, посвящённую памяти своего руководителя.

Свирель поэта
Я паном вхожу в расшумевшийся
лес,
Копытами пни задевая.
Я властвую в нем, я еще
не исчез,
На звонкой свирели играя.

И в рощах лесных не стихает
мой зов,
На вечную песню похожий,
И ветер колышет вершины
дубов,
И хлопают листья-ладоши.

Пусть ветви порой заграждают мне путь.
Но песне нигде нет преграды.
А ветер мне шепчет: «Собою
лишь будь'
И большего в жизни не надо...»

Пусть годы прошедшие тают
во мгле,
Я пел, как умел, и не каюсь.
Я вглубь ухожу, приникая
к земле,
И в роще лесной растворяюсь...

Нетленно под солнцем
владычество слов
И песен зазывные трели...
Я в небыль уйду, но останется
зов
Мне данной от Бога свирели.
***

Спешил я к вам и позабыл взять скрипку
Спешил я к вам и позабыл взять
скрипку,
В ее футляр я положил улыбку,
В ней музыка таится тоже,
И тем она для нас дороже.
И трижды, друг мой, будешь прав ты, Сказав, что истина верна,
Что в каждой шутке - доля правды
И ради правды создана.
Все, что прочту я в этот час,
Я взял, друзья мои, у вас,
Утех, кто сед, кто помнит детство.
Поэзия - благое средство!
А если критика казалась мне опасной,
Я прятал факты в притчи,
в шутки, басни,
И смело заявляю я о том,
Что друг, смеясь, назвал меня шутом
Я этот факт не премину
И с этого шута начну.
Стихотворение написано в 2012 году для «Литературного концерта». Так Ефим Петрович назвал свою встречу с читателями.
***


ДЕТСТВО
Есть благостное средство
Впадать под старость в детство
И радоваться жизни, как дитя.
И странно это дело –
Душа воюет с телом,
Неведомые силы обретя.
Витает в мире детство,
Я жил с ним по соседству,
Людским улыбкам радостно внимал.
Теперь гляжу в былое,
А детство всё со мною,
Видать, я из него не выпадал...

 

Вокзал Ожиданий
Двери узкие - О В ИР,
А за ними - целый мир.
(ОВИР - отдел виз и регистрации на право выезда за границу).

Я давно это знал,
В годы самые ранние,
Что перрон и вокзал -
Это пункт ожидания;
Час отхода, приход
Отчеканен минутами,
И кочует народ
Вековыми маршрутами.
Есть н опыт и знанье,
Всё было и видано,
Но минута прощанья
Всегда неожиданна.
И не только она
Стала нашим открытием —
Даль судьбы не видна,
Душу режут события...
За ворогами ширь,
Где же чудо, невиданность?
Всё старо, как наш мир,
И всегда неожиданность.
Быть не может иной
Наша жизнь быстротечная,
Всюду путь наш земной
Неожиданность вечная...
Род я в трепет поверг,
Не простили мне разницу —
Ожидали в четверг,
А родился я в пятницу.
А потом день за днём.
(Нет на грешника Ирода!)
Кто же думал о том,
Что в семье будет выродок?
Где же правда? Где Бог?
Ведь расчёт был на гения...
Не помог гороскоп
И наставников бдения.
А подростком я стал,
Исчезал с поворотами,
Не в те двери стучал,
Шёл не теми воротами.
Предсказали провал,
Но под разными видами,
Стал я тем, кем я стал,
И опять неожиданно.
Ну, а мир себе жил,
Не считаясь с законами,
Воевал и творил,
И жонглировал оными.
Умирали вожди,
Как всегда неожиданно,
И смывали дожди
Всё, что даром им выдано.
Рухнул, пал СССР —
Состоялась утопия...
Очутился теперь
Не в аду, не в Европе я.
Мне претит кутерьма,
Где бедлам и истерика, -
Не сошёл я с ума —
Очутился в Америке.
И вживаюсь, как все,
Удивляться мне нечему,
Ни красе, ни росе,
Ничему человечьему.
Тот же мир и дела,
Всё бывало и видано,
Только старость пришла,
Как всегда, неожиданно.
Вот, он, зеркала свет,
Подойду-ка, проверю я...
Где же старости след?!
Удивляюсь, не верю я —
Ни седин, ни морщин,
Нет во взгляде тумана?!
От каких же причин
Стал я юным нежданно?!
Что случилось со мной,
Чьё глядит отражение?..
Это… внук за спиной,
Он - моё продолжение.
Взгляд, улыбка — не сон..
Будь же путь его светел!
Станет мужем и он,
Как другие все дети.
Будь ясна ему высь —
Мир надежд и мечтаний,.
И да здравствует Жизнь,
Наш вокзал ожиданий!
***


Я уже американец
{письмо другу Отсюда Туда)

Шутки прочь, я — иностранец!
Я уже американец!
Я хожу в дырявых шортах,
И широких и потертых,
С модным лейблом на заду
И с прихлопом на ходу.
Нет, не весь еще я голый,
Кое-что висит на мне:
Майка с банкой кока-колы
И ценою на спине;
Снизу кеды "Адидас",
Тут — свобода, не у вас!
Улыбнулась мне житуха —
Смайл от уха и до уха.
И как старый попугай,
Я кричу прохожим: "Хай!"

Я сегодня без рекламы
Как без папы и без мамы;
Прогоняю ими грусть,
Все их помню наизусть.
Удивляясь толстым попам,
В каре езжу я по шопам,
Покупаю, что хочу
И фудстемпами плачу.
Утром бегаю спартанцем
(Я же стал американцем!).
Всем знакомым я пример,
Потому что — полный сэр!
Ем бананы, киви, манго —
Все меню орангутанга,
И английский мой, сиречь,
Как его, красавца, речь.
Строго следую диетам,
(Может, польза в них и есть),
Но скажу вам по секрету,
Очень хочется при этом
Мне на дерево залезть.
***


Святые имена
Уходят дети,
Улетают птицы,
И вертится без устали земля,
Все в мире к завершению стремится
И небо дышит, звездами пыля.

Мир жив, покуда есть движенье,
Меняются черты его лица.
И суть всему — спирали восхожденье,
Но без начала нету продолженья,
Но без начала нету и конца.

В пути земном, не угасая, светят
Начал творенья — суть и благодать.
И тем живет наш род людской на свете, Покуда неизменно помнят дети
Святые имена — Отец и Мать.



         

в начало статьи